Negli ultimi anni il nome di László (latinizzato in Ladislau) Bölöni era stato molto pubblicizzato a seguito delle trattative avute con i dirigenti della Federazione per diventare Ct della Romania.
Bölöni è anche dentista! Ecco allora una storia divertente, vera, ambientata negli anni Ottanta.
István, il fratello maggiore di Ladislau, anche lui dentista, aveva da poco rilevato lo studio, dove la maggior parte dei pazienti erano dipendenti dello stabilimento chimico di Târgu-Mureș, in Transilvania.
Un giorno una dipendente si presentò in ufficio lamentando un forte mal di denti, ma quando notò il nome Bölöni sulla porta dell’ambulatorio, voleva scappare via.
La donna pensava che il medico in questione non fosse il calciatore, tuttavia, a causa del dolore, ha scelto di sottoporsi all’intervento. Alla fine ha chiesto il suo nome e il medico ha semplicemente risposto con calma: “Signora, il calciatore sono io. István è mio fratello”. Perplessa, la paziente spiegò che di lui sapeva solo che era un calciatore dell’ASA Târgu Mureș, non che fosse laureato in odontoiatria.
István successivamente confermò la storia e affermò che suo fratello sarebbe stato uno dei migliori professionisti del settore se non si fosse dedicato al calcio.
Diversi anni fa, Ilie Dumitrescu raccontò un episodio simile, essendo lui e Marius Lăcătuș due dei calciatori che si erano rivolti ai servizi del “dentista” Bölöni.
Bölöni nella Romania
“Eravamo ragazzi, avevamo 17-18 anni, e Iordănescu mi portò in prima squadra, e Bölöni aveva un ambulatorio vicino allo stadio. Quando è arrivato alla Steaua, penso che abbia posto come condizione l’avere un ambulatorio. Ad un certo punto anch’io ho avuto un problema e sono andato da lui. Sono entrato, mi ha fatto sedere, avevo per lui un rispetto speciale. La sua figura trasmetteva molto rispetto. Ha detto: ‘Devo rimuovere il tuo dente’. E l’ha tirato fuori! Penso che l’anestesia fosse passata… Non aveva una mano molto leggera”.
Ed ancora una considerazione: “Aveva un bel piede, ma la mano… Ho pianto per tre giorni. Chi è entrato nel suo studio dopo? Deve aver fatto qualcosa anche nella bocca di Lăcătuş, perché ero seduto nella stanza con lui. L’ho sempre preferito come allenatore. Non voglio vederlo di nuovo con quella vestaglia bianca. L’esperienza è troppo crudele, mi ha traumatizzato. Andava a scuola, poteva esercitarsi, ma il problema è che non aveva molti pazienti”.
Bölöni è nato a Târgu Mureș ed è cresciuto nella città di Târnăveni. Nel 1967 fece il suo debutto da calciatore nella Chimica Târnăveni, squadra nella quale giocò fino al 1969. Per ben quattordici anni, tra il 1970 e il 1984, ha fatto parte della squadra dell’ASA Târgu Mureș, per poi essere trasferito alla Steaua Bucarest, trattandosi entrambi i club di emanazioni sportive dell’esercito.
Nel 1977 e nel 1983 è stato nominato miglior calciatore della Romania e nel 1986 è entrato nella storia con la S maiuscola, grazie all’impresa della Steaua in Coppa dei Campioni, primo club dell’Est a vincere la più importante competizione europea. Ha giocato 108 partite con la nazionale, dove ha segnato 25 gol e ha indossato la fascia di capitano 23 volte. È stato il primo giocatore con cento presenze.
